dissabte, 24 d’abril de 2010

Estiu a Hawai sense aire condicionat

"I spend a lot of time in Cambrige, Massachusetts, and compared to Cambrige -so muggy and hot with all its bricks and concrete is like a form of torture- summer in Hawaii is a veritable paradise. No need for an air conditioner here -just leave the window open, and a refreshing breeze blows in. People in Cambrige are always surprise when they hear I'm spending August in Hawaii "Why would you want to spend summer in a hot place like that?" they invariably ask. But they don't know what it's like. How the constant trade winds from the northeast make summers cool."

1 comentari:

Per ha dit...

Suena igual al verano en Sant Just comparado con en Barcelona ciudad, aquí abres la ventana y entra la brisa marina pero en cambio en Barcelona abres y entra aire contaminado y recalentado por el hormigón y el asfalto.
Visca Sant Just!